acusada dans le dictionnaire PONS

Traductions de acusada dans le dictionnaire espagnol»italien

I.acusado [akuˈsao, -a] ADJ fig , acusada

acusado

accentuato, -a

II.acusado [akuˈsao, -a] SUBST m/f

acusado

imputato m , -a f

acusar [akuˈsar] VERBE trans

1. acusar:

acusar

accusare

acusar recibo

accusare ricevuta

2. acusar:

acusar (déficit etc) (revelar)

rivelare

Traductions de acusada dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accusato

acusado m , -a f

imputato

acusado m , -a f

incriminabile

que puede ser acusado

accusare

acusar

accusare qn di (aver fatto) qc

acusar a alg de (haber hecho) a/c

accusare qn di corruzione

acusar a alg de corrupción

accusare ricevuta

acusar recibo

tacciare qn di qc

acusar a alg de a/c

imputare

acusar

imputare qn di un delitto

acusar a alg de un delito

incolpare

acusar [di…|de…]

incolpare qn di qc

acusar a alg de a/c

incriminare

acusar, incriminar

acusada Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

acusar recibo

accusare ricevuta

acusar a alg de (haber hecho) a/c

accusare qn di (aver fatto) qc

acusar a alg de un delito

imputare qn di un delitto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y por eso me surge la duda de saber si mi costumbre es realmente una rareza tan acusada.

entremontonesdelibros.blogspot.com

La empresaria está acusada de defraudar millones de dólares de fondos públicos en confabulación con varios parlamentarios.

www.practicaespanol.com

Tampoco exponen los alegatos de la parte acusada, si las hubo.

www.lahipodromodigital.com

Aunque en un primer momento escapó de la inculpación, poco tiempo después fue detenida de nuevo y acusada de sedición.

grandesmujeresenlahistoria.blogspot.com

Además, limita las oportunidades que tiene la persona acusada de preparar su defensa, pues restringe la posibilidad de buscar testigos y evidencia exculpatoria.

www.otropuertoricoesposible.org

Pero también ha sido en la capital vizcaina donde la ralentización ha sido más acusada.

m.deia.com

Fue un tormento para sus padres cuando fue acusada en los tabloides de promiscuidad.

www.septimoarte.org

Consiste en disminución de la fuerza muscular con debilidad (más acusada en mano y pie) que afecta a un hemicuerpo.

www.proteccioncivil.org

En esta escena el fondo es plano monocromo y hay que llamar la atención por la acusada geometrización con que se pintaron los cuerpos.

www.arteespana.com

La tendencia en los últimos años es la progresiva equiparación entre hombres y mujeres, siendo más acusada en los consumos de sustancias legales.

www.fad.es