adelanto dans le dictionnaire PONS

Traductions de adelanto dans le dictionnaire espagnol»italien

adelanto [aðeˈlanto] SUBST m

1. adelanto (progreso):

adelanto

progresso m

2. adelanto COMM (dinero):

adelanto

anticipo m

I.adelantar [aðelanˈtar] VERBE trans

1. adelantar (mover):

adelantar

spostare in avanti

2. adelantar (dinero, reunión, elecciones):

adelantar

anticipare

3. adelantar (reloj):

adelantar

mettere avanti

4. adelantar AUTO :

adelantar

sorpassare

5. adelantar (persona):

adelantar

superare

6. adelantar fig :

adelantar

premettere

II.adelantar [aðelanˈtar] VERBE intr

1. adelantar:

adelantar

avanzare, procedere

2. adelantar (mejorar):

adelantar

progredire

3. adelantar (reloj):

adelantar

andare avanti

4. adelantar AUTO :

adelantar

sorpassare

Traductions de adelanto dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

caparra

adelanto m

acconto

adelanto m

anticipare

anticipar, adelantar

sorpassare

adelantar

divieto di sorpasso

prohibido adelantar

anticipo

adelanto m

versare un anticipo

pagar un adelanto

superare

adelantar

andare avanti (orologio)

adelantar, ir adelantado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todavía estamos en una fase de desarrollo, pero ya te adelanto que será el bonito, el que rivalice con el 911.

www.diariomotor.com

Tal vez por el camino que adelanto me sangrará la voz que desperdigo.

www.adorarenespiritu.org

Si no cobramos adelanto y a mitad de camino sucede algún imprevisto, el único que pierde es el diseñador.

badd.com.ar

Los trabajadores, señalan, que la citada empresa no ha querido dar un adelanto en dinero ni tampoco un préstamo no retornable a los cosecheros.

elmuertoquehabla.blogspot.com

Les adelanto que vino con su melliza, pero ella tiene otra onda.

www.veropalazzo.com.ar

No se necesita ser un observador avezado para constatar tanto adelanto de magnitudes colosales.

www.libremente.org

Justo al llegar, adelanto a una pareja de cicloturistas con unas alforjas exageradas.

blog.consultorartesano.com

Pero qué se le va a hacer, soy aprehensiva por naturaleza y hasta en eso me adelanto.

www.bebloggera.com

Como adelanto, decir que no tiene nada que ver un neumático recauchutado con un neumático de segunda mano.

www.circulaseguro.com

Decimos como adelanto que ese anuncio autoritario persigue un apoyo ciudadano porque parece antiimperialismo militante lo que, en este caso, son palabras inflamadas.

www.semanarioaqui.com