anticipo dans le dictionnaire PONS

Traductions de anticipo dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de anticipo dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
anticipación
anticipo m
con anticipación
in anticipo
por anticipado
in anticipo
pago anticipado
anticipo m
adelanto
anticipo m
de antemano
in anticipo
anticipo
anticipo m
anticipar
anticipare
antelación
anticipo m
con antelación
in anticipo
anticiparse
anticipare [a a/c/alg…|qc/qn…]
anticiparse
arrivare in anticipo

anticipo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in anticipo
por adelantado
in anticipo (troppo presto)
muy pronto
arrivare con un’ora d’anticipo
llegar con una hora de antelación
giocare d’anticipo
tomar la delantera, anticiparse
versare un anticipo
pagar un adelanto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Anche in questo caso ha dovuto concludere in anticipo la stagione.
it.wikipedia.org
Le distopie immaginarie che tentano di documentarli in anticipo potrebbero quindi essere la guida migliore all'evoluzione sociale, ad es.
it.wikipedia.org
Nei calendari aritmetici si può calcolare quali anni sono embolismici e conoscere in anticipo anche le date delle feste religiose, che dipendono dal moto lunare.
it.wikipedia.org
L'intervento avrebbe terminato in anticipo di un mese la stagione.
it.wikipedia.org
Il calendario svedese fu un equivalente del calendario giuliano, ma con uno scostamento di un giorno in anticipo.
it.wikipedia.org
La squadra comunque rimedia la retrocessione con alcune giornate di anticipo, peraltro subendo solo sconfitte nelle ultime 5 gare.
it.wikipedia.org
Il 15 maggio 2011, con una giornata di anticipo, la squadra romagnola si salva matematicamente.
it.wikipedia.org
Il trailer è stato rilasciato in anticipo ad ottobre 2016 sotto forma di teaser.
it.wikipedia.org
In ogni provincia, annunciava in anticipo che avrebbe aperto una struttura.
it.wikipedia.org
È nato con un taglio cesareo, due settimane in anticipo, per un problema di placenta previa.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "anticipo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires