almibarado dans le dictionnaire PONS

Traductions de almibarado dans le dictionnaire espagnol»italien

almibarado [almiβaˈrao, -a] ADJ fig , almibarada

almibarado

sdolcinato, -a

Traductions de almibarado dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sciropposo

almibarado, -a

sciropposo

almibarado, -a, empalagoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y de todo ello resulta un argumento que pasa de largo de la ternura sincera para sumergirse en un baño de superficial sensiblería almibarada.

www.cinemaldito.com

Dominguez los miraba a todos arrobado y les agradecía que existieran, con su modo almibarado.

factorelblog.com

Lo extraordinario fueron las notas del acordeón que acompañaban el almibarado canto: unas notas desenvueltas, precisas, afinadas, enriquecidas por la profundidad de los bajos.

joseluiscastillejos.com

Él la considera almibarada y cursi; ella, necesaria para el cultivo de la delicadeza. - Sí.

lecturassumergidas.com

A ellos, generalmente estos ujieres los tratan con almibaradas palabras y les dicen cosas tales como:?

www.tiempodevictoria.com.ar

Ciertamente, no es la tradicional y almibarada biografía a las que nos tiene acostumbrado la hagiografía clásica, pero tampoco aporta datos nuevos ni relevantes.

blog.sanpablo.es

Estas versiones almibaradas son peligrosas y conllevan graves derivaciones insospechadas, más allá del hecho en si mismo.

www.pregonagropecuario.com.ar

Sí, porque creo que aquí nos gustan menos dulces, con menos mantequilla, más almibarados.

www.concorazondeazucar.com

Pero estas versiones almibaradas son peligrosas y conllevan graves derivaciones insospechadas, más allá del hecho en si mismo.

www.pregonagropecuario.com.ar

Y lo más curioso es que este momento almibarado es de lo que mejor encaja de todo el material.

www.almasoscuras.com