aplanar dans le dictionnaire PONS

Traductions de aplanar dans le dictionnaire espagnol»italien

aplanar [aplaˈnar] VERBE trans

1. aplanar:

aplanar

spianare

2. aplanar fig :

aplanar

deprimere

Idiomes/Tournures:

aplanar las calles fig Am

andare a zonzo

Traductions de aplanar dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

appianare

aplanar, allanar

aplanar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

aplanar las calles fig Am

andare a zonzo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Monsanto es un monstruo, pero claro y, como dice el dicho, el dinero aplana cualquier barranco..

www.saludesencial.org

Es evidente que no funciona, pero ahí estás, intentando aplanar las olas, pensando que después tendrás un viaje realmente agradable en la vida.

tprf.org

El espacio entre esas fibras está ocupado por fibras colágenas finas y fibroblastos aplanados.

www.herrera.unt.edu.ar

Aplane la masa con un rodillo hasta que la pasta tenga un espesor de 1 milímetro.

www.scientificpsychic.com

Cuando apoyamos ejercemos una leve presión para que se aplanen un poco.

www.recetassimples.com

Haga una bola, de acuerdo del tamaño del que desee las empanadas, y apláne la formando un círculo.

cocinayvino.net

Esta piedra comenzó a desmenuzarse y aplanarse.

eltarotsideral.com

Seguimos con la mirada hasta donde los escombros estaban recién removidos y los arbustos aplanados.

spaceplace.nasa.gov

El primero es una vesícula con aspecto de esfera aplanada en el que se implantan los conductos, semicirculares membranosos.

www.efn.uncor.edu

Pero al azafran ese dan ganas de darle en la cara con una plancha para que se aplane un poco.

vargtimen.blogspot.com