cadena dans le dictionnaire PONS

Traductions de cadena dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de cadena dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
catenina
cadena f
network
cadena f
sequela
cadena f
ergastolo
cadena f perpetua
scontare l’ergastolo
estar condenado a cadena perpetua
catena
cadena f
reazione a catena
reacción f en cadena
catena di montaggio
cadena f de montaje
catena di Sant’Antonio
cadena f de San Antonio
stringa di inizializzazione COMPUT
cadena f de inicialización
canale
cadena f
su che canale è il film?
¿en qué cadena ponen la película?
cambiare canale
cambiar de cadena
ergastolano
condenado m , -a f a cadena perpetua

cadena Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

colisión múltiple (o en cadena)
tamponamento m a catena
accidente en cadena (o múltiple) AUTO
tamponamento m a catena
cadena de montaje TECN
catena f di montaggio
cadena de sonido (o de música)
impianto m stereo
choque en cadena (o multiple)
tamponamento m a catena
reacción en cadena
reazione f a catena
¿en qué cadena ponen la película?
su che canale è il film?
condenado m , -a f a cadena perpetua
ergastolano
tirar de la cadena (del váter)
tirare lo sciacquone
cadena f de inicialización
stringa di inizializzazione COMPUT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La broca de perforación situada al final de la cadena suele estar formada por tres ruedas cónicas con dientes de acero endurecido.
www.elpetroleo.50webs.com
Hau una ruptura en la cadena sintagmática que impide la conducción del mensaje y desvirtúal proceso de comunicación.
www.tulane.edu
Esta medición es difícil de hacer en los niveles intermedios de la cadena, por lo que se aconseja no congelar una vez descongelada.
web.alfabeta.net
La idea es que van a hacer en el lugar de una cadena (o de un punto) 5 varetas.
picapau-yan.blogspot.com
Para emulsiones catiónicas se usan poliaminas, aminoaminas, imidazolinas y compuestos de amonios cuaternarios de cadena larga.
www.tecnologiaslimpias.org
Entonces corrí al gimnasio y ahí estaba, la misma cadena en el mismo brazo y las mismas arracadas en las mismas orejas.
gonzalopolis.blogspot.com
Tras adoptar a un elemento (se puede elegir entre varios dado el overbooking) lo llevarán a casa con la cadena puesta (principio de la empatía).
ivansainzpardo.blogia.com
La cadena polipetídica principal forma la estructura central, y las cadenas laterales se extienden por fuera de la hélice.
www.efn.uncor.edu
Son grandes emporios comerciales que vigilan, por nuestra seguridad, nuestros movimientos, porque de ellos depende el buen funcionamiento de la gran cadena de producción-oferta-demanda.
www.mundopalabras.es
Pasándole la cadena alrededor de la cintura, me bastaron apenas unos segundos para aherrojarlo.
www.cuentosinfin.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "cadena" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires