accidente dans le dictionnaire PONS

Traductions de accidente dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Traductions de accidente dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
infortunio
accidente m
infortunio sul lavoro
accidente m laboral
infortunarsi
sufrir un accidente
incidente
accidente m
incidente stradale
accidente m de carretera
fare un incidente
tener un accidente
investimento
accidente m
la meccanica di un incidente
la mecánica de un accidente
nell’incidente ci sono stati tre contusi
en el accidente ha habido tres heridos con contusiones
pirata della strada
≈ conductor que huye sin prestar ayuda tras haber provocado un accidente
incidente stradale
accidente m de tráfico
essere causa di un incidente
provocar un accidente

accidente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

accidente por alcance AUTO
tamponamento m
accidente aéreo
incidente m aereo
accidente por alcance
tamponamento m
accidente en cadena (o múltiple) AUTO
tamponamento m a catena
accidente laboral (o de trabajo)
infortunio m sul lavoro
accidente de tráfico (o de circulación)
incidente m stradale
sufrir un accidente
avere un incidente
accidente m de tráfico
incidente stradale
en el accidente ha habido tres heridos con contusiones
nell’incidente ci sono stati tre contusi
accidente m de carretera
incidente stradale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Las políticas de tránsito suelen evitan accidentes y hacer que las calles sean más seguras y rápidas.
blogs.tn.com.ar
Dicho en otras palabras: los accidentes de tránsito son, en realidad, episodios que ocurren porque algo en el sistema falló.
derechoaleer.org
En el lugar de la foto, explicaron los efectivos, se trasladaban los cuerpos de víctimas de accidentes de tránsito en los años '70.
blogs.tn.com.ar
Esos accidentes traumáticos o patológicos nos permiten trazar una especie de mapa cerebral, constatando la función específica de cada zona encefálica.
alfilodelarealidad.wordpress.com
Sabemos que ciertas circunstancias intervienen en la posibilidad de que el accidente vascular ocurra.
www.laverdadyotrasmentiras.com
En toda la traza se produjo un 34 % de los siniestros, sobre un total de alrededor de 120 accidentes contabilizados por la empresa.
www1.rionegro.com.ar
Falleció en un accidente de tránsito y sus padres sufrieron graves heridas.
bureaudesalud.com
Por todo lo antedicho doy por acreditado que el accidente ocurrió en la mano de circulación de la motocicleta.
aldiaargentina.microjuris.com
Despidos, divorcios, herencias, accidentes, contratos son situaciones frecuentes que nos acercan a un letrado.
www.elotromate.com
Puede que necesiten hablar mucho de su ser querido, de cómo sucedió el accidente o la enfermedad, qué pasó antes o qué siente por ello.
www.historymaker.com.ar

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "accidente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires