alcance dans le dictionnaire PONS

Traductions de alcance dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

alcance [alˈkanθe] SUBST m

    I.alcanzar [alkanˈθar] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    II.alcanzar [alkanˈθar] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    colisionar por alcance
    tamponare
    colisionar por alcance fig
    scontrarsi [con…|con…]
    misil de corto/largo/medio alcance
    missile m a corto/lungo/medio raggio

    Traductions de alcance dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    gittata
    alcance m
    missile a media gittata
    misil m de medio alcance
    portata
    alcance m
    alla portata di qn
    al alcance de alg
    a portata di mano
    al alcance de la mano
    respiro
    alcance m
    di ampio respiro
    de gran alcance
    missile a lunga gittata
    misil m de largo alcance
    sottomano
    a mano, al alcance de la mano
    conquistare la fama
    alcanzar la fama

    alcance Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    al alcance de
    alla portata di
    al alcance de la mano
    a portata di mano
    al alcance de todos los bolsillos
    alla portata di tutti
    misil de corto/largo/medio alcance
    missile m a corto/lungo/medio raggio
    accidente por alcance
    tamponamento m
    colisionar por alcance
    tamponare
    colisionar por alcance fig
    scontrarsi [con…|con…]
    misil m de medio alcance
    missile a media gittata
    misil m de largo alcance
    missile a lunga gittata
    a mano, al alcance de la mano
    sottomano

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    Lo mismo se puede decir del narcoanálisis como método de intromisión en la conciencia, independientemente del mayor o menos alcance subjetivo de tal intromisión.
    abogadosmanabi.blogspot.com
    Es una poesía fácil, bobalicona, al alcance de cualquier plumífero.
    www.vicentehuidobro.uchile.cl
    En general, el alcance de una interacción electromagnética es inversamente proporcional a la masa de la partícula mediadora, en este caso, el fotón, sin masa.
    www.eluniverso.org.es
    La inmensidad y la grandiosidad de la personalidad divina está más allá del alcance de la mente no perfeccionada de los mortales evolucionarios.
    www.urantia.org
    La guerra está pronta, al alcance de una chispa, que la enardecerá.
    blog.susanaromeroweb.com
    Se instituye el mismo con alcance nacional y obligatorio.
    www.unlu.edu.ar
    Este es otro ambiente, creo que fuera del alcance de su gentileza.
    despierten.wordpress.com
    Nimmo tuvo acceso a internet unos 15 minutos antes de que el globo transmisor quedara fuera de alcance.
    www.elcorillopr.net
    Y pueden trascurrir varios meses hasta que el consulado alcance una decisión definitiva.
    inmigracion.about.com
    Eso sí, el negocio se achicará en alcance (audiencia) y en escala (lo facturado será mucho menor a lo que están acostumbrados).
    www.amphibia.com.ar

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "alcance" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires