calor dans le dictionnaire PONS

Traductions de calor dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de calor dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
propagazione del calore FIS
propagación f del calor
ondata di caldo/freddo
ola f de frío/calor
caldo
calor m
ho caldo
tengo calor
fa caldo
hace calor
soffrire il caldo
no soportar el calor
caldo umido
calor m húmedo
sensibile al calore
sensible al calor
arsura
calor m (intenso)
calore
calor m

calor Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

abrasarse de calor
soffocare dal caldo
bomba de calor
pompa f di calore
con este calor
con questo caldo
golpe de calor
colpo m di calore
ola de calor/de frío/de gripe
ondata f di caldo/freddo/influenza
ola f de frío/calor
ondata di caldo/freddo
este calor me deja sin fuerzas
quest’afa mi affloscia
propagación f del calor
diffusione del calore
hoy hace más calor que ayer
oggi fa più caldo di ieri
golpe m de calor
colpo di calore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El yogur quiero hacerlo sin yogurtera, con el calor residual del horno, que se ve que también se puede.
www.trespompones.com
El olor a leña quemada, las ollas borboteando, la música festiva y el calor de hogar, hacen que la visita sea memorable.
www.elcondimentariodemargarita.com
Dos tercios del calor interno escapan por las dorsales oceánicas y la profundidad es un obstáculo insalvable hoy.
profeblog.es
Me había empezado a constipar unos días antes del viaje y en la ruta por el museo pasé un calor tremendo.
www.mimaletayyo.com
Las magnitudes de la isla de calor son mayores bajo condiciones climáticas calmadas y claras.
www.actionbioscience.org
Dentro del peek va insertado un bloque de aluminio (que también disipa calor) y un macarrón de teflón.
forums.reprap.org
Hicimos una vez este sacrificio en pleno mes de agosto, en que el calor era sofocante.?
www.reinadelcielo.org
Sin embargo, las muertes por insolación y otros trastornos relacionados con el calor y la deshidratación severa son prevenibles.
ucanr.edu
Este tipo de reacción química es exotérmica, en otras palabras, crea calor naturalmente con las influencias del exterior.
www.andalucia-naturalsoap.com
Allí está, impertérrito, viendo pasar a la gente, aguantando el calor y bajo la lluvia.
cedequack.wordpress.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "calor" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires