molto dans le dictionnaire PONS

Traductions de molto dans le dictionnaire italien»espagnol

I.molto ADJ, PRON, molta

molto

mucho, -a

molta gente

mucha gente f

da molto (tempo)

desde hace mucho (tiempo)

fra non molto

dentro de poco

II.molto ADV

molto

mucho

molto (con agg, avv)

muy

molto bello

muy bonito

molto bene

muy bien

Traductions de molto dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

muy

molto

muy caro/importante etc

molto caro/importante etc

ser muy absorbente fig

essere molto impegnativo

tener a alg en alta (o gran o mucha) estima

stimare molto qn

botado

molto economico, -a

guapetón

molto bello, -a

concurrido

molto frequentato, -a

pegadizo

molto orecchiabile

caldoso

con molto brodo

lo siento vivamente

mi dispiace molto

molto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

non me ne intendo molto

no entiendo mucho de eso

è una pianta molto comune

es una planta muy común

investire molto tempo in qc

invertir mucho tiempo en a/c

quest’anno si usa molto il nero

este año se lleva mucho el negro

sono molto dispiaciuta per quello che è sucesso

siento mucho lo que ha pasado

avere molto più di sessanta anni

tener sesenta años largos

le sarei molto grato se [+congv]

le estaría muy agradecido si [+subj]

essere molto lontano dal [+inf]

estar (muy) lejos de [+inf] fig

≈ scialle di seta, molto colorato, con frange

mantón de Manila

alto, -a (e molto magro, -a)

espigado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Disputato fino al 1940, è la denominazione più lunga che abbia tenuto il torneo.

it.wikipedia.org

Se una formazione di aerei veniva avvistata, si avvertivano gli aerei e si azionavano, al momento più opportuno, riflettori e artiglieria contraerea.

it.wikipedia.org

A contendersi i titoli di campioni mondiali juniores sono stati i ragazzi e le ragazze fino ai vent'anni (nati nel 1986 e più giovani).

it.wikipedia.org

Tali modifiche vengono apportate onde rendere quanto più aggiornata la tabella.

it.wikipedia.org

Le squadre contrassegnate da un asterisco (*) non sono più attive.

it.wikipedia.org

A contendersi i titoli di campioni mondiali juniores sono stati i ragazzi e le ragazze fino ai vent'anni (nati nel 1992 e più giovani).

it.wikipedia.org

Botvinnik fu molto vicino alla sconfitta, in quanto, a due partite dal termine, era in svantaggio di un punto.

it.wikipedia.org

Il quartiere è ricco di abitazioni civili (sono stati rinvenuti molti mosaici) e di depositi per il vino.

it.wikipedia.org

Sono le moto d'acqua più diffuse al mondo, in quanto vengono anche utilizzate per la navigazione da diporto.

it.wikipedia.org