dopo dans le dictionnaire PONS

Traductions de dopo dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.dopo PRÉP

    II.dopo ADV

      III.dopo ADJ inv

        IV.dopo CONJ

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          avanti/dopo Cristo
          antes/después de Cristo
          dopo pranzo
          después de comer

          Traductions de dopo dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

          Afficher le résumé de tous les résultats
          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          después
          dopo
          después de
          dopo
          después de todo
          dopo tutto
          después (de) que
          dopo che
          a renglón seguido
          subito dopo
          llegar comido
          arrivare dopo aver mangiato
          luego
          dopo
          ¡hasta luego!
          a dopo!
          estar de (o hacer la) sobremesa
          ≈ restare seduti a tavola a chiacchierare dopo mangiato
          tras
          dopo (di)
          al otro día
          il giorno dopo

          dopo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          dopo facciamo i conti! fig
          ¡después arreglamos cuentas!
          l’uno dopo l’altro
          uno tras otro
          dopo attente considerazioni
          tras una larga reflexión
          poco dopo le due
          poco después de las dos
          uno dopo l’altro
          uno tras otro
          la fermata dopo
          la siguiente parada
          il giorno dopo
          al día siguiente
          mi ha chiamato dopo aver letto l’avviso
          me llamó después de haber leído el anuncio
          dopo un certo tempo
          después de algún tiempo
          di solito dopo mangiato faccio una passeggiata
          acostumbro a dar un paseo después de comer

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          Dopo aver conseguito la licenza media inferiore, lascia il liceo e inizia a lavorare come panettiere con il padre.
          it.wikipedia.org
          I piccoli bucano il guscio dopo 17 giorni e vengono nutriti in prevalenza con il pastone, comunemente chiamato latte di piccione, che i genitori rigurgitano dal becco.
          it.wikipedia.org
          La cannella, dopo la spillatura, viene otturata con lo zipolo.
          it.wikipedia.org
          Ramon poi esegue uno small package (tipo di schienamento), che lo porta alla vittoria dopo meno di quattro minuti di match.
          it.wikipedia.org
          Dopo la laurea in giurisprudenza si dedicò all'attività forense, impegnandosi anche in politica.
          it.wikipedia.org
          Ciò avviene con l'inserimento di un'apposita clausola compromissoria o, successivamente dopo l'insorgere della controversie, con la sottoscrizione di un apposito accordo, il compromesso arbitrale.
          it.wikipedia.org
          Dopo una breve detenzione in carcere e l'interrogatorio di un ispettore della capitale, fu rilasciato.
          it.wikipedia.org
          Dopo la guerra del 1967, l'esercito venne riarmato.
          it.wikipedia.org
          Abbiamo aperto il blindato dopo aver sparato sulla serratura.
          it.wikipedia.org
          Dopo la seconda guerra mondiale fu riadattato a giardino zoologico.
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Consulter "dopo" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires