tavola dans le dictionnaire PONS

Traductions de tavola dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

tavola SUBST f

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    tavola imbandita
    mesa f engalanada
    tavola sinottica
    cuadro m sinóptico
    tavola pitagorica
    tabla f pitagórica
    tavola da surf
    tabla f de surf

    Traductions de tavola dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    tavola Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    tavola da surf
    tabla f de surf
    apparecchiare/sparecchiare la tavola
    poner/quitar la mesa
    fare la tavola
    poner la mesa
    mettersi a tavola
    sentarse a la mesa
    portare in tavola
    llevar a la mesa
    ama la buona tavola
    le gusta la buena mesa
    cambiare le carte in tavola fig
    volver sobre sus pasos
    vino da tavola
    vino m de mesa
    vino m da tavola
    vino de mesa
    si cambiano le carte in tavola
    se vuelve la tortilla fig

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Li serviva a tavola di propria mano e poi, dopo averli licenziati, dava loro vestimenti e danaro.
    it.wikipedia.org
    Sono anni di frenetica attività tra convegni, tavole rotonde e l’avvio di numerose iniziative e naturalmente viaggi, non si risparmia.
    it.wikipedia.org
    Il dipinto fu realizzato su tavola e poi trasferito su tela.
    it.wikipedia.org
    L'economia locale è basata sulla viticoltura (vino e uva da tavola).
    it.wikipedia.org
    Nel capoluogo pugliese essi si sarebbero contesi la tavola con altri due commercianti bitrittesi.
    it.wikipedia.org
    Una pentola piena di brodo viene posizionata a centro tavola e riceve calore costante da un fornello per ottenere la bollitura.
    it.wikipedia.org
    È il primo giorno dell'impero Weaver, e già la donna ha rimescolato le carte in tavola.
    it.wikipedia.org
    Il tema di questa tavola include la protezione di un astronauta dagli attacchi di scimpanzé alieni.
    it.wikipedia.org
    Egli stupiva i preti che erano ospiti di tavola dei suoi genitori per l'importanza delle sue cognizioni.
    it.wikipedia.org
    Il fondo è talvolta operato con un disegno rappresentante le tavole della legge.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "tavola" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires