instrucciones dans le dictionnaire PONS

Traductions de instrucciones dans le dictionnaire espagnol»italien

instrucción [instruɣˈθĭon] SUBST f

1. instrucción:

instrucción

istruzione f

-ones de uso

istruzioni fpl per l’uso

2. instrucción COMPUT :

instrucción

comando m

Traductions de instrucciones dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

istruzione

instrucción f

istruzioni per l’uso

instrucciones fpl de uso

dare istruzioni a qn

dar instrucciones a alg

istruzione civile DIR

fase f de instrucción en el proceso civil

modalità d’uso

instrucciones fpl de uso

avvertenze (istruzioni per l’uso)

instrucciones fpl

leggere attentamente le avvertenze

leer atentamente las instrucciones

istruttorio

de instrucción

fase istruttoria DIR

fase f de instrucción, sumario m

ammaestramento

instrucción f

GIP

juez m de instrucción

addestramento

instrucción f

secondo le istruzioni

según las instrucciones

giudice per le indagini preliminari

juez m de instrucción

instrucciones Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

juez de instrucción (o instructor)

giudice m istruttore

fase f de instrucción, sumario m

fase istruttoria DIR

secreto m de instrucción

segreto istruttorio

hoja f de instrucciones

foglio di istruzioni

instrucciones fpl de uso

modalità d’uso

instrucciones fpl de uso

istruzioni per l’uso

fase f de instrucción en el proceso civil

istruzione civile DIR

juez m de instrucción

giudice per le indagini preliminari

presta (mucha) atención a las instrucciones

fai bene attenzione alle istruzioni

juez m de instrucción

GIP

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sé leer instrucciones, pero según mi tx, soy un chapuzas.

pasaelmocho.blogspot.com

Si se emplea un alcoholímetro electrónico, siga las instrucciones que vienen con el aparato.

www.forodeseguridad.com

Conviene por tanto antes de sembrar, atender a las instrucciones que dé el suministrador de las semillas..

felixmaocho.wordpress.com

En realidad, la colimación láser no mejora la calidad de centrado óptico que logra un aficionado con cierta práctica siguiendo las instrucciones clásicas.

www.astrogea.org

Por último, es importante leer el manual de instrucciones antes de poner en uso tu hidrolavadora.

blog.alamaula.com

Ahora están preparando a sus seguidores crédulos a obedecer las instrucciones ya sean pseudo-razonamiento o no!

lavasori.wordpress.com

Mi hermano no podía caminar, ya que tenía la pierna enyesada completa y con estrictas instrucciones de no pisar.

lamansaguman.cl

Pues Él es misericordioso y compasivo, delicado y considerado Él te entrega una segunda alternativa de instrucciones si te es imposible seguir la primera.

www.jabad.org.ar

No culpemos a los que nos mandan y nos tiranizan, ellos solo cumplen las instrucciones de nuestra mente colectiva.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Además, se han girado instrucciones a los guardabosques de estar pendientes del ave.

lafaunadeelsalvador.blogspot.com