ocurre dans le dictionnaire PONS

Traductions de ocurre dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Traductions de ocurre dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

ocurre Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

¿qué ocurre?
cosa succede?
¿qué te ocurre?
cos’hai?, cosa ti succede?
¿cómo se te ocurre presentarte a esta hora?
con che faccia ti presenti a quest’ora?
no se me ocurre ni en sueños
non mi passa neanche per l’anticamera del cervello

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Un disco herniado ocurre cuando el núcleo se sale del forro exterior (ánulos) y se derrama hacia la medula.
www.columnaclinicalascondes.com
Así le ocurre al que comprende el principio de las cosas pero ignora todas las delicias que se derivan y divergen de dicho principio.
www.judiosyjudaismo.com.ar
La hiperhidrosis, por lo tanto, no es un problema ligado a las altas temperaturas, sino que ocurre durante todo el año.
www.consejosdetufarmaceutico.com
En una campaña ocurre de todos y hay factores imprevisibles.
www.eltiempodeazul.com.ar
A nadie se le ocurre negociar el precio de un chuletón en un restaurante.
www.adamaweb.com
Cuando esto ocurre es porque las esterilizaciones no están bien realizadas y los microorganismos se encuentran permanentemente en el aire.
www.inn.gob.ve
Así ocurre cuando un escritor se destaca del resto.
criticacreacion.wordpress.com
Ocurre que nadie se reconoce como afrodescendiente, pero uno lo puede percibir claramente: el cordobés típico tiene en su sangre ascendencia afro, remarca.
www.hoylauniversidad.unc.edu.ar
Algunos investigadores han demostrado que la recombinación ocurre en plantas transgenéticas y que bajo ciertas condiciones produce una nueva cepa viral con rango hospedero alterado.
www.servicioskoinonia.org
Y nos centraremos en las evidencias existentes en el ser humano, y qué ocurre con la descendencia tras un período de hambruna prolongado.
blogdeunbioquimico.wordpress.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires