tapa dans le dictionnaire PONS

Traductions de tapa dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de tapa dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

tapa Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tapa de los sesos ANAT
calotta f cranica
levantar (o saltar) la tapa de los sesos a alg
far perdere le staffe a qn
tapar agujeros
tappare buchi fig
≈ prenda de vestir para tapar la cabeza
copricapo
tapar los sillones con un paño
ricoprire le poltrone con un telo
volarse la tapa de los sesos
farsi saltare le cervella

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Mis manos se resbalan en el pomo igual que cuando patinan en la tapa metálica de un frasco de vidrio muy ajustado.
www.flickr.com
Prácticamente ninguno sacó el tema en tapa y exhibió lo magro del abordaje realizado.
www.consejoinfancia.gob.ar
Tapa los tinacos y depósitos de agua para evitar que se contaminen.
www.espaciosaludable.com
Si te preocupa, deja la tapa un poco floja, pero esto evitará que el té forme la efervescencia correctamente.
www.unavidalucida.com.ar
La tapa armónica tiene una perforación en su parte intermedia, llamada boca o tarraja, y está reforzada por siete barras finas de madera que reciben el nombre de varetas.
www.guitarristasdevenezuela.com
Cerraremos la tapa de la gofrera y dejaremos que los gofres se hagan por espacio de 4 minutos (este tiempo es estimativo, todo depende de como te gusten a ti).
www.midulcetentacion.es
Fijaros también en la tapa, es diferente la falsa lleva una especie de relieve al final, cuando la de mac, no.
beautyvlc.blogspot.com
Reemplaza la tapa y el rotor de enendido: 3 minutos (tomalo o dejalo).
www.tiendaescarabajo.com
En el block de un motor de cuatro cilindros con su tapa de cilindros, que se sujeta al block por medio de espárragos.
www.proteccioncivil.org
Si no se tapa los ojos lo que va a ver es todos los edificios mustios, sin pintura sin embellecimiento........
espaciodeelaine.wordpress.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "tapa" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires