Traductions de „aclimatar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . aclimatar [aklimaˈtar] VERBE trans

aclimatar

aklimatyzować

II . aclimatar [aklimaˈtar] VERBE pron aclimatarse

1. aclimatar (acostumbrarse):

aclimatarse (a algo)

przyzwyczajać się (do czegoś)

2. aclimatar (en un lugar):

aclimatarse

aklimatyzować się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ahora reportar que me estoy aclimatando, con papeleos, ya con clases e intentando conocerlo bien.

devueltaconelcuaderno.blogspot.com

Así conoceremos algo mejor el paisaje, nos empaparemos del espíritu montañero y nuestro cuerpo se aclimata.

www.mybestchallenge.com

Se supone que nuestros jugadores están aclimatados y tienen que resistir los noventa minutos, se supone que si es ya, es ya.

rodrisalazar.blogspot.com

Les permite a las personas que viven en las altas tierras aclimatarse y subsistir.

www.yogakai.com

Tenía un programa ajustado y no le di suficiente tiempo a mi cuerpo a que se aclimatara a la altura.

www.elproximoviaje.com

Contaban el fracaso de un comerciante que en 1580 había tratado en vano de aclimatar guindos.

www.razonpublica.com

Creo que le llevaría un par de semanas de entrenamiento el aclimatarse al fútbol americano.

6cero.com

Por lo tanto, lo recomendable es darle tiempo a la guitarra para aclimatarse al ambiente en donde vamos a tocar.

www.guitarraonline.com.ar

Ahora que tú haces mi anhelo reanimarás la marea de los tubos remarás y te irás aclimatando a la espuma bebida por los náufragos.

ediposediciones.bligoo.com

Por ahí seis horas desde que llega a mi casa, como para ir aclimatándose.

www.yaveremos.net