Traductions de „anzuelo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

anzuelo [anˈθwelo] SUBST m

1. anzuelo (para pescar):

anzuelo

haczyk m wędkarski

2. anzuelo fam (aliciente):

anzuelo

przynęta f

picar en [o tragar el] anzuelo

połknąć haczyk

Expressions couramment utilisées avec anzuelo

picar en [o tragar el] anzuelo

połknąć haczyk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tal vez temen que si aprenden a pescar dejen de picar ellos mismos en anzuelos falsarios.

lacienciaparatodos.wordpress.com

La totalidad es el anzuelo de la intriga.

www.imagoagenda.com

Anzuelos con un afilado espectacular y una clavada perfecta pero tiene el handicap que, debido a ese afilado, se despuntan fácilmente.

www.kidscarpersmadrid.com

Una de acción rápida hará que al encañar el anzuelo se clave antes que una de acción lenta.

pescadordeportivo.com

Es cuando tú tiras y buscas a los pececitos que piquen el anzuelo.

elgarfiodelatele.com

Es obvio que a estos 2 tipos le tendieron una trampa y mordieron el anzuelo.

cnnespanol.cnn.com

Sabe cosa triste, tirá el anzuelo y sentir como se aplana lentamente en el fondo del río.

vinculoperenne2011.blogspot.com

Que les salga bien o no, dependerá de lo de siempre: del público, que pique o no el anzuelo.

todocineblog.wordpress.com

Por el día o por la noche el pescador y su piel llevan red, llevan anzuelo y más: llevan deber.

segundacita.blogspot.com

Me gusta ir a divertirme, no a volver corriendo en medio del día con un anzuelo clavado en la jeta.

www.xn--seueleros-m6a.com.ar