Traductions de „apresurar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . apresurar [apresuˈrar] VERBE trans

apresurar

przyspieszać

apresurar el paso

przyspieszać kroku

II . apresurar [apresuˈrar] VERBE pron

apresurar apresurarse:

apresurarse

spieszyć się

¡no te apresures!

nie spiesz się!

Expressions couramment utilisées avec apresurar

apresurar el paso

przyspieszać kroku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El problema es que se apresuran a sacar conclusiones y creen que va a venir alguien a sacarle las cosas que tienen.

blog.drk.com.ar

Por favor, no se apresuren a contabilizar una tercera traición.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Uno se entrena para llegar de la mejor forma, aunque a veces es cierto que me apresuro un poco a la hora de definir.

www.soloriver.net

Y un agudo dolor apresuró su marcha por la ruta de los sueños hacia el hombre nuevo.

segundacita.blogspot.com

Lector atento, no te apresures a acusarme de contradicción.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No nos apresuremos a decir que no va a renovar.

www.lagloriosatricolor.com.ar

Quizás un poco apresurado, al segregar la efigie del hombre común.

www.diariolamanana.com.ar

Heideggerse apresura en decir que tales épocas son incomparables y que, por consiguiente, no se puede hablar de ningún tipo de progreso.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

No me sorprendió que quiera ser presidente: es legitimo, pero apresurado.

elestadista.com.ar

El vecino del tercero se apresura a ocupar la plaza vacía con su furgoneta.

anaenriques.com.ar