Traductions de „aspiraciones“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

aspiración [aspiraˈθjon] SUBST f

1. aspiración (inhalación):

aspiración

wdychanie nt

2. aspiración (absorción):

aspiración

wchłanianie nt

3. aspiración (pretensión):

aspiración

aspiracja f

tener grandes aspiraciones

mieć wielkie aspiracje

Expressions couramment utilisées avec aspiraciones

tener grandes aspiraciones

mieć wielkie aspiracje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El nacionalismo representa la expresión sociopolítica del narcisismo, el encumbramiento de lo propio con aspiraciones expansionistas de corte universalista.

www.observacionesfilosoficas.net

A lo anterior se une atmósfera cargada por el enardecimiento de millones de seguidores chavistas que vieron en ese proyecto una puerta de acceso a sus aspiraciones.

www.cubanet.org

Aspiraciones continentales que fueron permanentemente conculcadas por los intereses económicos neocoloniales.

www.pidhdd.org

La publicidad nos instala chips que manejan nuestra conducta, nuestros sentimientos y nuestras aspiraciones.

evaluacionimpactosambientales.blogspot.com

Se trata de tener aspiraciones elevadas y no caer en el conformismo.

www.lideryliderazgo.com

Los sonidos involuntarios tales como carraspeos y aspiraciones, o tics de los miembros, pueden ser signos iniciales.

www.tsa-usa.org

Vale tener presente también la emergencia o maduración de nuevos actores sociopolíticos y sus demandas, aspiraciones y propuestas.

isabelrauber.blogspot.com

Mis aspiraciones son tan nimias, tan pobres y comunes, tan compartidas con tanta gente, que me da vergüenza expresar las.

soledadentretenida.blogspot.com

Os preguntareis por qué nevaditos con aspiraciones, bien me explicaré.

www.lagatacuriosa.com

Un cuasi visionario con aspiraciones a hacer, pero que, él mismo, puede llegar a lapidar.

observatorioinversis.com