Traductions de „cambiar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . cambiar [kamˈbjar] VERBE intr

1. cambiar (transformarse):

cambiar

zmienić się

2. cambiar (con ’de’: alterar):

cambiar

zmienić

cambiar de casa

przeprowadzić się

cambiar de coche

kupić nowy samochód

II . cambiar [kamˈbjar] VERBE trans

1. cambiar (trocar - algo comprado):

cambiar

wymieniać

jarg cambiar dinero

wymieniać pieniądze

cambiar el chip

przemyśleć

2. cambiar (variar):

cambiar

zmieniać

cambiar algo de lugar

przenieść coś

III . cambiar [kamˈbjar] VERBE pron

1. cambiar (transformarse):

cambiarse en algo

zmieniać się w coś

2. cambiar (de ropa):

cambiar

przebierać się

3. cambiar (de casa):

cambiar

przeprowadzać się

Expressions couramment utilisées avec cambiar

cambiar impresiones

wymieniać wrażenia

jarg cambiar dinero

wymieniać pieniądze

cambiar algo de lugar

przenieść coś

cambiar de casa

przeprowadzić się

cambiar de coche

kupić nowy samochód

cambiar el chip

przemyśleć

cambiar de chaqueta

zmienić poglądy

cambiar de opinión

zmienić zdanie

cambiar de residencia

zmienić miejsce zamieszkania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Haga su mejor esfuerzo por entender los sentimientos de su hijo y su excónyuge sin intentar cambiar los.

www.healthychildren.org

Haz clic en el número de referencia de la reserva que deseas cambiar.

www.spanish.hostelworld.com

Tendremos que empezar por cambiar muchas actitudes y enfoques y sus subsiguientes reacciones neuróticas.

www.mentat.com.ar

El cambiar a una anualidad o póliza nueva generalmente causa que usted pierda dinero durante los primeros tres a cinco años.

www.tdi.texas.gov

Por eso se recomienda cambiar los tubos fluorescentes cada seis a ocho meses y los haluros cada un año.

www.todomarino.com

La computación no llegó para complejizar el trabajo sino para humanizarlo y hacer lo más fluyente y confiable; estamos en el momento preciso de cambiar ese engendro.

kokacub.wordpress.com

Para la ciencia, cambiar la perspectiva geocéntrica por la heliocéntrica resultó una colosal hazaña de descentración.

www.vigotsky.org

Esta conferencia sirvió de ejemplo sobre qué es lo que proponen las conferencias conservacionistas y lo poco que pueden cambiar las cosas después de ellas.

es.mongabay.com

La propiedad z-index, cuando se aplica correctamente, puede cambiar este orden natural de apilamiento.

www.elwebmaster.com

Hay hechos que podemos cambiar, pero hay otros que son inmodificables.

www.nuevagaia.com