Traductions de „eslabonarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . eslabonar [eslaβoˈnar] VERBE trans

1. eslabonar (encadenar):

eslabonar

łączyć ogniwa

2. eslabonar fig (relacionar):

eslabonar

wiązać

II . eslabonar [eslaβoˈnar] VERBE pron

eslabonar eslabonarse:

eslabonarse

łączyć się

descojonarse [deskoxoˈnarse] VERBE pron jarg

descojonarse

robić sobie jaja

descojonarse de alguien

robić sobie z kogoś jaja

empadronarse [empaðroˈnarse] VERBE pron

empadronarse

meldować się

enjabonar [eŋxaβoˈnar] VERBE trans

enjabonar

mydlić

expansionarse [espansjoˈnarse] VERBE pron

1. expansionarse (dilatarse):

expansionarse

rozprzestrzeniać się

2. expansionarse fam (divertirse):

expansionarse

rozerwać się

apoltronarse [apoltroˈnarse] VERBE pron

1. apoltronarse (repantigarse):

apoltronarse

rozsiadać się

apoltronarse en el sofá

spać na sofie

2. apoltronarse (emperezarse):

apoltronarse

rozleniwiać się

eslabón [eslaˈβon] SUBST m

1. eslabón de una cadena:

eslabón

ogniwo nt

2. eslabón (entre acontecimientos):

eslabón

powiązanie nt

personarse [persoˈnarse] VERBE pron

personarse

stawiać się osobiście

personarse en juicio

stawić się na rozprawie

ilusionarse [ilusjoˈnarse] VERBE pron

1. ilusionarse (esperanzarse):

ilusionarse

łudzić się

2. ilusionarse (alegrarse):

ilusionarse

bardzo się cieszyć

calcinarse [kalθiˈnarse] VERBE pron

calcinarse

wypalać się

enchinarse [entʃiˈnarse] VERBE pron Mex

enchinarse

dostać gęsiej skórki

amolarse <o → ue> [amoˈlarse] VERBE pron vulg

amolarse

pieprzyć

¡que se amuele!

niech się pieprzy

apodarse [apoˈðarse] VERBE pron

apodarse

mieć przydomek [o przezwisko]

entonarse VERBE

Entrée d'utilisateur

entonarse

Wstawiać się

desencadenarse VERBE

Entrée d'utilisateur

desencadenarse

przetoczyć się

desencadenarse

przetaczać się

desligarse

Entrée d'utilisateur

desligarse

odłączać się