Traductions de „felicidad“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

felicidad [feliθiˈðað] SUBST f

1. felicidad (dicha):

felicidad

szczęście nt

¡felicidades!

gratulacje!

te deseamos muchas felicidades

życzymy ci wszystkiego najlepszego

2. felicidad (alegría):

felicidad

radość f

Expressions couramment utilisées avec felicidad

la felicidad ajena

cudze szczęście

radiante de alegría/felicidad

promieniujący radością/szczęściem

un año colmado de felicidad

rok pełen szczęścia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nos enteramos del embarazo y puf, invasión de sentimientos encontrados, felicidad, miedos, y muchas veces, culpa por hermano / a mayor!

gracielamoreschi.com.ar

Que sigas siendo tan grande y la completa felicidad sea diaria.

www.elrincondegladiola.com.ar

Encontrar el justo medio es la razón de ser de la vida y la fuente de la felicidad.

radiopuntocero.com

Un acto de felicidad por el nacimiento de un bastón para vivir.

www.quenoserepita.com.ar

Si eres capaz de ser feliz cuando estás solo, habrás encontrado el secreto de la felicidad.

www.grupodealmas.com.ar

Saludos y gracias por tu atencion es magnifico lo que haces felicidades.

leccionesdearmonica.com

Más allá de los contratiempos, la bióloga siente una gran felicidad por poder aliviar a los que padecen psoriasis.

www.tomamateyavivate.com.ar

Como ejemplos y sin citar marcas ni empresas podemos hablar de buena onda, vivamos responsablemente, destapá felicidad y otras tantas.

negociosymanagement.com.ar

Y como la felicidad sólo puede provenir de tu interior y es resultado de tu amor, sólo tú eres responsable de tu propia felicidad.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Entregar amor desinteresadamente al prójimo dará felicidad.

www.lagazetadeconcordia.com.ar