Traductions de „impreso“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

impreso¹ [imˈpreso, -a] SUBST m

1. impreso (formulario):

impreso

blankiet m

2. impreso (folleto):

impreso

druk m

impreso publicitario

publikacja f

impreso² (-a) [imˈpreso, -a]

impreso pp de imprimir:

Voir aussi : imprimir

imprimir [impriˈmir] VERBE trans irrég

1. imprimir:

imprimir TYPO, INFOR

drukować

imprimir en/sobre papel

drukować na papierze

2. imprimir fig (inculcar):

imprimir

wpajać

su padre le imprimió valor

jego ojciec wpoił mu odwagę

3. imprimir fig (conferir):

imprimir

odcisnąć

Expressions couramment utilisées avec impreso

impreso publicitario

publikacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahora bien, si hay un resguardo impreso, se facilitaría que los votantes pudieran vender sus votos.

blog.smaldone.com.ar

Desde entonces su biblioteca ha ido recopilando documentos impresos y en la actualidad muchos de ellos están digitalizados.

loquevienesiendounadocumentalista.blogspot.com

A algunos les parecerá obvio que, como sucede con la tecnología de los cajeros automáticos, debería expedirse, como mínimo, un resguardo impreso.

blog.smaldone.com.ar

El papel impreso que se le entregue a cada elector como constancia de votación se debe guardar durante 60 días.

fm10sarmiento.com.ar

Por el contrario los ordenadores fomentan la producción de material impreso.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Incluso después de la invención del libro impreso, éste no ha sido nunca el medio único para adquirir información.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Además tendrá impreso tus datos personales y nro de la mesa donde votaste.

lasnoticiasdehoy.net

La partidización de las empresas periodísticas reduce el pluralismo en sus ediciones impresas, empobrece la perspectiva y el análisis, vuelve a los diarios previsibles.

www.estoestucuman.com.ar

Mientra menos personas naveguen entre libros impresos, las librerías no tendrán más opción que parar de almacenar ese mar con artículos caros que pocos usan.

catedradatos.com.ar

Cuando encuentran el que necesitan, realizan la compra por medio de su tarjeta de crédito y la máquina expende la copia recién impresa.

www.eldia.com.ar