Traductions de „libre“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

libre <libérrimo> [ˈliβre] ADJ

1. libre (que tiene libertad):

libre

wolny

2. libre (independiente):

libre

niezależny

I . librar [liˈβrar] VERBE trans

librar

uwalniać

II . librar [liˈβrar] VERBE intr fam

librar

mieć wolne

III . librar [liˈβrar] pron

librar librarse:

librarse

uwalniać się

librarse de algo

uwalniać się od czegoś

economía de libre mercado SUBST

Entrée d'utilisateur

economía de libre mercado f

ekonomia wolnorynkowa f

Expressions couramment utilisées avec libre

libre acceso

wstęp wolny

libre albedrío

wolna wola

libre cambio COMM

wolny handel m

entrada libre

darmowe wejście

tiempo libre

czas wolny

escalada libre

wspinaczka f klasyczna

libre oyente UNIV

wolny słuchacz

área de libre cambio

strefa f wolnego handlu

al aire libre

na świeżym powietrzu

de libre disposición

ogólnie dostępny

libre de impuestos

wolny od podatku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para una empresa que hace un producto libre sólo tengo una palabra: chapó.

www.javipas.com

No ejercelo puede ser, de hecho, una forma libre de expresar disgusto, desmotivación o rechazo.

grupolacolina.blogspot.com

Nacido el 5 de julio, se entrega vacunado y desparasitado con su cartilla sanitaria / pasaporte. libre de inmunodeficiencia y leucemia felinas.

www.milanuncios.com

Una mano libre para hacer lo que queramos, como imitar a algún cantante, sacarte un moco, meterte la en el bolsillo.

tiempodepublicidad.com

Se verifica que el suelo esté totalmente libre de humedad, en caso contrario se utiliza un soplete para que la base esté totalmente seca.?

sjnavarro.wordpress.com

Es una manera espontánea, libre, desinhibida e íntima de hacer el amor que permite alcanzar cotas inimaginables de placer, aunque nunca de forma rápida.

www.alcmeon.com.ar

El tratamiento anticelulítico combina la alimentación con el ejercicio físico y la vida al aire libre.

www.donjaque.com

La libertad de elección, en la que el destino de una creatura libre queda decidido, está encaminada a una libertad más grande, como la autonomía, la plenitud o la exultación.

www.humanismointegral.com

El libre comercio implica cero aranceles, cero subsidios, cero barreras no arancelarias, libre flujo de bienes y servicios; todo ello dentro de un marco competitivo.

www.lafm.com.co

El exdictador quedó libre de una acusación por corrupción según informó su abogado.

www.americatv.com.pe