Traductions de „periodo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

periodo [peˈrjoðo], período [peˈrioðo] SUBST m

1. periodo t. MATH (tiempo):

periodo

okres m

periodo de prueba

okres próbny

2. periodo GÉO (época):

periodo

epoka f

periodo glacial

epoka lodowcowa

3. periodo (menstruación):

periodo

menstruacja f

Expressions couramment utilisées avec periodo

periodo glacial

epoka lodowcowa

periodo de prueba

okres próbny

período de incubación

okres m wylęgania

período de prueba

okres m próbny

el período álgido del Barroco

szczytowy okres m baroku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si embargo, la capacidad de soportar periodos relativamente grandes de hambruna es llamativa.

geneticamuscular.com

El déficit entre enero y julio de este año prácticamente dobla el del mismo período de 2012 (28.990 millones de dólares).

www.reportebrasil.com

Entenderemos por dance o baile esos períodos de actualizaciones que devuelven diferentes resultados en los distintos datacenters.

www.marindelafuente.com.ar

Evitar un par de jornadas de trabajo, en un periodo de cinco dias pre-feria.

www.noticiasdeinfantes.com

Todo esto ocurre en un corto periodo de tiempo, por lo que puede generar preocupación en los adultos.

agenhoy.com

Esto da una idea de la fuerte recomposición física en el período.

www.democraciasocialista.org

Para disponer de plantas suficientes para tomar durante un periodo en caso de tratamiento, hay que tener plantas que habremos preparado a partir de hijuelos.

globedia.com

Pero, si caen sus ventas o no tienen ingresos en determinado período, igualmente están obligados al pago del impuesto simplificado.

www.mediopublico.com.ar

Decimos esto, toda vez que el maíz primero y la soja después, tendrán que atravesar su período crítico donde definen el rendimiento.

economiaparatodos.net

En el período maduro, poscomunista, el pesimismo se impone como un estado de ánimo ineludible y los planos secuencia devienen eternos.

ojosabiertos.otroscines.com