Traductions de „periodo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

periodo [peˈrjoðo] SUBST m, período [peˈrioðo] SUBST m

1. periodo (tiempo):

periodo

obdobje n

periodo de prueba

preizkusna doba

2. periodo (época):

periodo

doba f

periodo glacial

ledena doba

3. periodo (menstruación):

periodo

menstruacija f

Expressions couramment utilisées avec periodo

periodo glacial

ledena doba

periodo de prueba

preizkusna doba

período de prueba

poskusno obdobje

el período álgido del Barroco

vrhunec baroka

el periodo cuaternario se subdivide en pleistoceno y holoceno

kvartar se deli na pleistocen in holocen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Durante el periodo de compromiso, cuando es cortejada y galanteada por su prometido, y en la noche de bodas.

www.tora.org.ar

Sofía tenía perdidas que confundió con su período.

elespejodiario.com

Sabemos esto por una simple relación matemática existente entre el periodo y la longitud del semieje mayor de la elipse.

www.seti.cl

El período medio calculado aplicando el interés compuesto es distinto del obtenido mediante el interés simple.

rolandoastarita.wordpress.com

En el mismo período, los precios minoristas se incrementaron 2,2 veces, a una tasa anual de 20,9 %.

argentina-actual.com.ar

La restitución del capital (la amortización) será al vencimiento del período.

nos-comunicamos.com.ar

Todo esto ocurre en un corto periodo de tiempo, por lo que puede generar preocupación en los adultos.

agenhoy.com

La neurastenia era el tema de una amplia literatura durante este periodo y solía discutirse en trabajos que versaban sobre la histeria.

www.elseminario.com.ar

Lo que alguna vez parecían estallidos de colerina reflejando una personalidad impulsiva, en este periodo se convierten en amenazas que rozan la línea del delito.

hojadelsur.blogspot.com

El déficit entre enero y julio de este año prácticamente dobla el del mismo período de 2012 (28.990 millones de dólares).

www.reportebrasil.com