Traductions de „pesas“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

pesa [ˈpesa] SUBST f

1. pesa (para pesar):

pesa

odważnik m

2. pesa SPORT:

levantamiento de pesas

podnoszenie nt ciężarów

hacer (entrenamiento de) pesas

ćwiczyć podnoszenie ciężarów

I . pesar [peˈsar] VERBE intr

1. pesar (tener peso):

pesar

ważyć

esta caja pesa mucho

to pudełko dużo waży

2. pesar cargo, responsabilidad:

pesar

ciążyć

pesar sobre alguien

ciążyć na kimś

3. pesar hipoteca:

pesar

być obciążonym

II . pesar [peˈsar] VERBE trans

1. pesar objeto, persona:

pesar

ważyć

2. pesar ventajas:

pesar

rozważać

3. pesar (disgustar):

me pesa haberte mentido

mam wyrzuty sumienia, że cię okłamałem

mal que te pese...

czy chcesz, czy nie...

pese a que...

chociaż...

III . pesar [peˈsar] SUBST m

1. pesar (pena):

pesar

przykrość f

muy a pesar mío

ku mojemu ubolewaniu

2. pesar (remordimiento):

pesar

wyrzuty mpl sumienia

Idiomes/Tournures:

a pesar de todo

mimo wszystko

Expressions couramment utilisées avec pesas

hacer (entrenamiento de) pesas

ćwiczyć podnoszenie ciężarów

levantamiento de pesas

podnoszenie nt ciężarów