Traductions de „quemazón“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

quemazón [kemaˈθon] SUBST f

1. quemazón (quema):

quemazón

oparzenie nt

2. quemazón (calor):

quemazón

spiekota f

3. quemazón (ardor):

siento una quemazón en el estómago

czuję pieczenie w żołądku

4. quemazón (dicho):

quemazón

kąśliwa uwaga f

Expressions couramment utilisées avec quemazón

siento una quemazón en el estómago

czuję pieczenie w żołądku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como sensación de quemazón, visión borrosa, párpados pegajosos.

www.blogmedicina.com

Pues nada mas practico ni mas infalible que una quemazón.

www.enlacesuruguayos.com

El paciente presenta sensación de quemazón o picazón en esta área, 24 a 48 horas antes de que aparezcan las vesículas.

www.tesis.ufm.edu.gt

Sobre todo el fantasma de la quemazón profesional.

trabajosocialytal.blogspot.com

Por aquí y por allá se elevaban columnas de humo de la quemazón de la última bandada de resistencia.

www.lashistorias.com.mx

Se olía, como se huele una quemazón, el olor a podrido del agua revuelta.

lastresyuncuarto.wordpress.com

Esta sustancia química es la que provoca la sensación de quemazón en la boca cuando ingerimos uno de estos frutos.

www.manuales.com

Se acompaña de una particular sensación de quemazón seguida dentro de las primeras 12 a 24 horas de ardor y dolor.

www.yipeta.com

Esto enfría la piel, detiene la quemazón y alivia el dolor.

www.selecciones.es

Sé que la situación es muy difícil, la quemazón es tremenda, y no vemos salida, parece que esto nunca vaya a ir a mejor.

bruxana.espacioblog.com