Traductions de „quemazón“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

quemazón [kemaˈθon] SUBST f

quemazón

queimação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando padece injusticia la gente el corazón alberga ese sentido de quemazón, de la ira retenida, la ira a fuego lento.

leondejuda.org

Pues nada mas practico ni mas infalible que una quemazón.

www.enlacesuruguayos.com

Se puede sentir una sensación de quemazón en las manos y los pies y, con menos frecuencia, dolor de huesos.

www.msd.es

Sensación de quemazón, ardor y dolor alrededor del recto.

comunidad.wilkinsonpc.com.co

Por ejemplo, las gotas para los ojos pueden causar ardor, quemazón y enrojecimiento de los ojos.

panamericanodeojos.com

De repente... sintió en sus íjares la punzante quemazón de las primeras armas.

danielmarin.blogspot.com

Esto enfría la piel, detiene la quemazón y alivia el dolor.

www.selecciones.es

El síntoma guía más frecuente en el reflujo se conoce como pirosis que es una sensación de quemazón retroesternal relacionado con las posturas.

blogs.laprensa.hn

Se ha de ser muy prudente para evitar una desagradable sensación de quemazón o una quemadura real de primer grado.

www.elmedicointeractivo.com

Los ácidos del estómago suben por el canal donde pasan los alimentos (el esófago) y causan esa sensación de quemazón.

www.mamasana.org