Traductions de „situado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

situado (-a) [situˈaðo, -a] ADJ

situado (-a)

położony

estar situado

być położonym

estar bien situado persona

być dobrze sytuowanym

I . situar <1. pres sitúo> [situˈar] VERBE trans

situar

sytuować

II . situar <1. pres sitúo> [situˈar] VERBE pron situarse

1. situar (colocarse):

situarse

znajdować się

2. situar (abrirse paso):

situarse

usytuować się

3. situar SPORT:

situarse

zajmować pozycję

Expressions couramment utilisées avec situado

estar situado

być położonym

estar bien situado persona

być dobrze sytuowanym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por cada acierto podían levantarse y coger un dólar de un sobre situado en el otro extremo de la habitación.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Lo que si tengo claro es que cada jugador tiene que estar situado en cada punta de la playa.

lostinlaconcha.wordpress.com

Está situado a escasos metros de la zona donde haremos la fiesta y tiene muchísimo encanto.

www.eldiariodelanovia.com

Es bueno que el local esté situado en puntos estratégicos.

minimetas.wordpress.com

Se incorpora aquí la idea de localización histórica y análisis situado, cuestiones que permiten una mejor comprensión de particularidades y procesos históricos sociales.

www.acaderc.org.ar

Esto lo demostró con un aparato para medir la radiación que tiene en un laboratorio situado en un antiguo edificio soviético.

ricardosanchezvicent.blogspot.com

En cuanto mejor situado está un local más caro es.

minimetas.wordpress.com

Algo que parecía reproducirse en el lugar en que queda situado posteriormente, entre su mujer y su suegra.

www.psicomundo.com

Recibid un cariñoso abrazo desde este extraño paraíso situado dentro del infierno.

martanauta.wordpress.com

O sea, el conocimiento es siempre una cierta relación estratégica en la que el hombre está situado.

www.catedras.fsoc.uba.ar