Traductions de „talla“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

talla [ˈtaʎa] SUBST f

1. talla de diamante:

talla

szlifowanie nt

2. talla (en madera):

talla

rzeźba f

3. talla (estatura):

talla

wzrost m

4. talla (medidor):

talla

miara f

5. talla de vestido:

talla

rozmiar m

6. talla moral, intelectual:

talla

format m

Idiomes/Tournures:

no dar la talla

nie nadawać się

tallar [taˈʎar] VERBE trans

1. tallar diamante:

tallar

szlifować

2. tallar madera:

tallar

rzeźbić

3. tallar (en piedra):

tallar

grawerować

3. tallar la estatura:

tallar

mierzyć

Expressions couramment utilisées avec talla

talla mediana

średni rozmiar m

no dar la talla

nie nadawać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es utilizada en tallas, cajas y otros objetos de madera.

chestela.wordpress.com

Para poder recomendarte tallas es imprescindible la evaluación personal, cualquier otra inquietud no dudes en contactarnos, saludos!

cirutips.com

El color, la talla y fundamentalmente el modelo son los correctos.

merchas-fashionate.blogspot.com

Tal vez se deba a la ausencia de un villano que consiga contrapesar al héroe y dar la talla en términos dramáticos.

letrasyceluloide.blogspot.com

Un rincón donde podréis encontrar algunos trucos para ensalzar la belleza de cada una sin necesidad de tener talla 38.

bellassinperderlacabeza.blogspot.com

Así que talla tu nombre en los corazones y no en piedra.

abrazarlavida.blogspot.com

Escoger una talla adecuada a nuestra complexión, en caso de no encontrar la, es aconsejable hacerse uno a medida (aunque sea más caro).

gasparperezfdez.wordpress.com

Pero esta falda estaba tan bien de precio, en mi talla y con gastos de envío gratuitos que no pude decir que no!

www.imnotonly.com

Las cartas incluían frases de la talla ten cuidado, te voy a matar.

criminaldescubierto.blogspot.com

Y aún más, hay multiplicación de escritura en el cuerpo, ya que se talla la sentencia en su anverso y reverso hasta que éste muera.

criticacreacion.wordpress.com