Traductions de „tallo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

tallo [ˈtaʎo] SUBST m

1. tallo de flor:

tallo

łodyga f

2. tallo (renuevo):

tallo

pęd m

3. tallo (germen):

tallo

kiełek m

tallar [taˈʎar] VERBE trans

1. tallar diamante:

tallar

szlifować

2. tallar madera:

tallar

rzeźbić

3. tallar (en piedra):

tallar

grawerować

3. tallar la estatura:

tallar

mierzyć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El amor es como una semilla que echa su tallo.

laopcionv.wordpress.com

Además de tomar alcachofas como verdura, para gozar de sus ventajas terapéuticas hay que tomar infusiones de sus hojas y tallos.

evolucionando.wordpress.com

Asimismo, puedes hacer infusiones con otras partes de la planta, como lo son las raíces o también sus tallos.

revertirladiabetesweb.com

Los residuos de las limpiadoras, generalmente hojas y pequeños tallos, se utilizan frecuentemente en compostaje junto con residuos de orujo desengrasado y deshuesado.

www.portalolivicola.com

Llegado este momento hay que cortar el tallo principal, pero no las hojas mientras se mantengan verdes para que el bulbo acumule reservas.

blog.hola.com

En el caso de las plantas, estas utilizan sus raíces, tallos y hojas.

www.rena.edu.ve

Cuando una de ellas muere le aparece un tallo desde su cabeza para esparcir las esporas por toda la colonia y así extender la enfermedad.

www.paredesdigitales.com

Me acerqué con sigilo y tomé unos pocos tallos de los que se alimentaban.

www.preparemonosparaelcambio.com

Los de mayor calidad son los de tallos tiernos, pero firmes y consistentes, con las puntas carnosas, firmes y bien formadas.

www.cocinerosargentinos.com

Tiernos tallos de madreselva trepaban hasta las maderas del marco.

biblioteca.derechoaleer.org