Traductions de „chimenea“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

chimenea [ʧimeˈnea] SUBST f

1. chimenea (tubo) t. GÉO:

chimenea

chaminé f

2. chimenea (hogar):

chimenea

lareira f

Expressions couramment utilisées avec chimenea

de chimenea

combustão f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me ha llamado especialmente la habitación, la mesita de noche negra parece una chimenea de acero, queda genial.

lagarbatelladecoracion.blogspot.com

Aún de segundo, salirse de la chimenea da su cosilla.

iogrea.blogspot.com

Después de dar una vuelta por toda la casa me siento en el sofá mientras él enciende la chimenea.

allyouneedismy.blogspot.com

Algunos enebros dispersos, emblemas de esterilidad, crecían cerca de ella; el humo nunca salía por su chimenea; ningún viajero se detenía ante su puerta.

axxon.com.ar

En la esquina, una chimenea de ladrillo con leños falsos simulaba un sitio acogedor; sin embargo, triunfaba la mentira escenográfica.

lasmalasjuntas.com

Ni tienen rabia, ni sensualidad, ni ternura, ni hogar donde arrojar sus tristísimos versos a la chimenea para que ardan satisfactoriamente.

pepeworks.blogspot.com

Pensamos que contaminan todo lo que les rodea, con esas pedazo de chimeneas tirando humo sin parar.

sciencuriosities.blogspot.com

Ese lector que tras su rutina, soñaba con lugares exóticos junto a la chimenea.

bauldelcastillo.blogspot.com

Se trata, en apariencia, de una fotografía simple: en la que sólo aparece una chimenea y unas nubes.

fotonica.tv

El fuego de la chimenea se consume durante la noche y la entrada es gratuita.

upgraderevista.com