Traductions de „coja“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . coger <g → j> [koˈxer] VERBE trans

1. coger:

coger (agarrar)

pegar

coger (flor, cosecha)

colher

coger del brazo a alguien

pegar alguém pelo braço

2. coger (tren):

coger

tomar

3. coger AmLat vulg (copular):

coger

trepar

II . coger <g → j> [koˈxer] VERBE intr

1. coger (planta):

coger

colher

2. coger AmLat vulg (copular):

coger

trepar

III . coger <g → j> [koˈxer] VERBE pron

cogerse de las manos

dar-se as mãos

I . cojo (-a) [ˈkoxo, -a] ADJ

1. cojo (persona):

cojo (-a)

coxo(-a)

a la pata coja

sobre uma perna só

2. cojo (mueble):

cojo (-a)

manco(-a)

II . cojo (-a) [ˈkoxo, -a] SUBST m (f)

cojo (-a)

coxo(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec coja

a la pata coja

num pé só