Traductions de „concretar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . concretar [koŋkreˈtar] VERBE trans

1. concretar (precisar):

concretar

concretizar

2. concretar:

concretar (limitar)

limitar

concretar (reducir)

concentrar

II . concretar [koŋkreˈtar] VERBE pron

concretar concretarse:

concretarse

limitar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cada obra realizada en estos países se concreta con el apoyo, la educación, atención y cuidado a los enfermos, y ayuda a los más necesitados.

obispadocastrenseargentina.org

Que nadie te haga creer que imaginarte una vida dichosa es soñar utopías porque todos los sueños pueden concretarse.

www.mujeresvisibles.com

El habla es un acto que debería conmovernos cada vez que se concreta.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Una suspensión o demora podría implicar que nunca se concrete.

guillermoberto.wordpress.com

Ésta es una cita extraordinaria que tenemos con la historia, que puede o no concretarse.

portaldelsur.info

Y ahora, con el ascenso concretado, quedan muchos días más para disfrutar.

pasionmonumental.com

Una persona que estaba ayudando a otros a concretar sus proyectos personales de vida.

quenotepisen.net

Y piden una revancha, para concretar sueños... sueños, que a mi entender, tienen gusto a pescado podrido.

nacholero.bligoo.com.ar

Esta transición te ayudará para concretarlo desde otro ángulo.

blogs.lanacion.com.ar

El relevamiento, se concretó sobre una muestra 462 muestras; 323 de respuestas online, y 139 casos relevados en las calles de la ciudad.

www.noticiasformosa.com.ar