Traductions de „concretizar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

concretizar [kõwkretˈzar] VERBE trans

concretizar

concretar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 2007, a crise entre a parceria e o clube se concretizava com as poucas contratações feitas.

pt.wikipedia.org

No entanto, esses planos também nunca se concretizaram.

pt.wikipedia.org

O feito foi concretizado no dia 19 de julho de 1952.

pt.wikipedia.org

Grande parte do apoio financeiro prometido pelo governo zairense nunca se concretizou e a universidade também estava sujeita a interferências políticas.

pt.wikipedia.org

Essas negociações automatizadas que visam obter um ganho econômico na transação, portanto, são uma arbitragem que se utiliza de negociação automatizada para concretizar seu fim.

pt.wikipedia.org

A operação alemã falhou em capturar a rainha, e a defesa dos aeroportos capturados não se concretizou devido a um contra-ataque das forças holandesas.

pt.wikipedia.org

Foram estudados vários projetos, mas a complexidade e as dificuldades técnicas da época tornou difícil de concretizar.

pt.wikipedia.org

Mas a ação não chegou a se concretizar e os três acabaram presos.

pt.wikipedia.org

O que podemos perceber é que tudo se concretizou.

pt.wikipedia.org

Ordem seria um padrão de relações sociais cujas expectativas comportamentais se concretizam na maior parte das vezes.

pt.wikipedia.org