Traductions de „concretude“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

concretude SUBST

Entrée d'utilisateur

concretude f

concreción f

dar concretude a algo

concretar algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Somam-se a esses conceitos a concretude de nosso conhecimento e de nossa experiência.

pt.wikipedia.org

A atitude se diferencia da postura pelo maior grau de concretude dos objetos a que se refere - assim, o limite entre esses dois construtos não é claro.

pt.wikipedia.org

Para concretude, pode-se tomar a origem como centro e assumir unitária a distância dos pontos da esfera ao centro.

pt.wikipedia.org

Por conta da precisão e da concretude das formas do corpo da escrava, é possível dizer que ela foi baseada em um modelo vivo.

pt.wikipedia.org

No campo da metafísica, o termo indica a abstração, em contraposição à concretude e à materialidade.

pt.wikipedia.org

O estilo abandona definitivamente a grande precisão que havia caracterizado as primeiras obras, em que eram enfatizados os detalhes para conferir verdade e concretude à cena.

pt.wikipedia.org

Outros fatores que demonstraram facilitar a redintegração incluem a facilidade de imageabilidade dos itens, familiaridade com o idioma e concretude das palavras.

pt.wikipedia.org

Enquanto o pensamento lógico permanece incapaz de captar a particularidade e concretude da realidade que se torna, o mitológico permite um conhecimento mais apropriado dele.

pt.wikipedia.org

Tomar uma mera descrição como tendo realidade primária é cometer a "falácia da concretude extraviada".

pt.wikipedia.org

A tela precisa ter a qualidade do absoluto, a concretude de um verdadeiro objeto, vivendo com plasticidade definida.

pt.wikipedia.org