Traductions de „embarcación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

embarcación [embarkaˈθjon] SUBST f (barco)

embarcación

embarcação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La cantidad de embarcaciones que permanentemente circulan haciéndolo una detrás de la otra y con semejante...

www.disfrutamiami.com

Y vio como sus sueños de ser una gran embarcación que cargaría reyes había llegado a su final.

motivaciones.fullblog.com.ar

También de embarcaciones y hasta de aviones particulares.

hlrodriguez.wordpress.com

Recordemos el diseño del aparato: un globo en forma elipsoidal, del que cuelga una embarcación con velas a los lados.

www.malaciencia.info

El varón va firme al timón y a dos cáncamos situados en el espejo de la embarcación.

www.proteccioncivil.org

Las primeras muertes se reportaron el 29 de abril, cuando los guardacostas encontraron dos cuerpos en una embarcación naufragada.

salsaglobal.ning.com

Grack recuerda la precaria embarcación, y la quemadura picante de la gaseosa caliente (yo bebo vino frío, más diferencias).

www.lansky-al-habla.com

Los números de registro se debe mostrar en la parte delantera de la embarcación en ambos lados por encima de la línea de flotación.

enmiami.about.com

Ni la voladura de un avión civil de pasajeros ni el hundimiento de una embarcación repleta con familias de migrantes indocumentados son acciones justificables.

elotroparedon.com

Los buques arrastreros usan redes que trabajan sobre el fondo del mar y están conectadas a la embarcación mediante unos cables llamados de arrastre.

www.aktuaya.org