Traductions de „emulsión“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

emulsión [emulˈsjon] SUBST f

emulsión

emulsão f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La solubilización (o emulsión) de los lípidos se lleva a cabo principalmente en el interstine pequeña por medio de los ácidos biliares.

themedicalbiochemistrypage.org

Se le denomina también infrarrojo reflejado o fotográfico, puesto que parte de él puede detectarse a partir de filmes dotados de emulsiones especiales.

www.aguaysig.com

La aparición de las siliconas ha permitido una nueva generación de cremas y maquillajes basados en emulsiones de agua en silicona.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Se trata de una aplicación que permite emular distintas combinaciones de lentes cutres y emulsiones distintas en una especie de cámara de todo a cien.

foto.microsiervos.com

Dicho protocolo consiste en una dieta mayormente vegetariana, a la cual se agrega una emulsión cuyo principal componente es el aceite de linaza.

www.alimentacion-sana.org

Pescadilla en ligero salazon, coliflor frita con emulsión de alcaparras y mantequilla: extraordinaria calidad de la pescadilla.

www.verema.com

La principal característica de las emulsiones es el estado de equilibrio.

anaquitamanchas.blogspot.com

Los cocos frescos pasan por un proceso a presión en frío para hacer una emulsión de coco.

productos.mercola.com

Vierte en dos fases la emulsión de huevos y azúcar, en dos partes, sobre el chocolate y la mantequilla.

www.sweet180grados.com

Las emulsiones son usadas frecuentemente en la industria petrolera, alimenticia y cosmética así como en el tratamiento de aguas servidas y en medicina.

bitacora.ivic.gob.ve