Traductions de „enfriar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . enfriar <1. pres enfrío> [eɱfriˈar] VERBE intr

enfriar

esfriar

II . enfriar <1. pres enfrío> [eɱfriˈar] VERBE trans

enfriar

esfriar

III . enfriar <1. pres enfrío> [eɱfriˈar] VERBE pron enfriarse

1. enfriar (perder calor):

enfriarse

esfriar

2. enfriar (acatarrarse):

enfriarse

resfriar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si lo dejas enfriar el resultado no será el mismo.

www.solopastas.com

Para el coulis, hervir el azúcar con el jugo hasta reducir, retirar, enfriar y mezclar con las semillas de maracuyá.

www.glitztvla.com

Cocer la acelga en muy poca agua, dejar enfriar, escurrir muy bien y picar finamente.

gdgourmet.blogspot.com

En cambio está comprando cantidades crecientes de cortes enfriados de altos precios.

infosudoeste.com.ar

El tiempo de enfriado de los alimentos cocinados es muy variable dependiendo del sistema utilizado, desde minutos a horas.

www.alimentacion-sana.com.ar

Normalmente salis a hablar sin conocer del tema y sin esperar a que se enfrie el cadaver!

elaguantepopulista.blogspot.com

Si vos decís enfriar mientras los otros dicen calentarte ponés solito a la derecha de la pantalla.

vidabinaria.blogspot.com

El único problema que tuvo rafa fue que al principio del segundo set, después de quebrar, se enfrió.

www.fuebuena.com.ar

Pero, pero, pero, se enfría por debajo de la temperatura ambiente.

elgordomotoneta.blogspot.com

De noche, uso el agua como si fuera un sistema de losa radiante y enfrío la casa.

aristotelizar.com