Traductions de „gorila“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

gorila [goˈrila] SUBST m

1. gorila (animal):

gorila

gorila m

2. gorila fam (portero):

gorila

leão-de-chácara m

3. gorila fam (guardaespaldas):

gorila

gorila m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Podría ponerle clase media gorila para diferenciar la de la otra, pero quizás algunos se ofendan.

artepolitica.com

Y en pocos años ya estaba trabajando con los creadores del gorila.

librodenotas.com

Un mensaje gorila a tono con el discurso opositor.

la5tapatanet.blogspot.com

Y con los dientes empezó a morder a diestra y siniestra porque no se banca este gran gorila al peronismo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Así que lo de llamar gorila rojo a algún dictador no está muy desencaminado.

internetpolitica.com

Es el criterio en el que se basó el criador de gorilas para hacer su análisis - - muy pertinente por cierto.

labarbarie.com.ar

Al gorila hecho y derecho lo más sano es ignorarlo.

abelfer.wordpress.com

Transmitían su ironía y humor apareciendo frente al público con máscaras de gorila para mantener su anonimato.

todoscontraelarte.blogspot.com

Nos dijeron que tenían el concepto de un gorila corriendo por la jungla y nos preguntaron qué se nos ocurría.

www.el-nacional.com

Es suponer que la protesta sólo aglutina a exaltados gorilas, que los hubo y se dejaron oír.

tirandoalmedio.blogspot.com