Traductions de „inclinarse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

inclinarse a algo

inclinar-se a a. c.

inclinarse por alguien/algo

estar inclinado por alguém/por a. c.

Traductions de „inclinarse“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

recurvar-se

inclinarse

pender

inclinarse

inclinar

inclinarse

inclinar-se

inclinarse

adernar

inclinarse

pender para

inclinarse hacia

debruçar-se sobre a mesa

inclinarse sobre la mesa

inclinar-se para trás

inclinarse hacia atrás

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Inclinarse por lo contrario sería minar el principio de inevitabilidad del arbitraje.

www.latinarbitrationlaw.com

Inclinarse por la opción monorriel significará, en tanto, volver a fojas cero con una espera de al menos dos años todavía, ya que aún no existe estudio de factibilidad.

vivapy.wordpress.com

Obligo al espíritu a no inclinarse.

abbacomunicaciones.com

Inclinarse puede también mostrar honor, aprecio o agradecimiento, tal como al finalizar una actuación.

amolatinaneyba.com

Inclinarse por prioridad es bien llamativo.

www.enpelota.net

Inclinarse hacia adelante, intentando tocar el pie simultáneamente con ambas manos.

cto-am.com

Inclinarse hacia delante mientras se levantan los brazos lo máximo posible.

www.caminosalser.com

Inclinarse por plantar árboles en la casa, en los ambientes públicos y buscar cómo sembrar árboles en las montañas y las riveras de los ríos.

josersosa.blogspot.com

Inclinarse hacia delante lo máximo posible, colocando los codos sobre las rodillas y tratando que la cabeza toque los dedos de los pies y las rodillas el suelo.

www.caminosalser.com

Inclinarse sobre el teclado puede poner una tensión excesiva en el cuello y en la espalda.

productosparalasalud.blogspot.com