Traductions de „proposición“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

proposición [proposiˈθjon] SUBST f

1. proposición (propuesta):

proposición

proposta f

proposiciones deshonestas

propostas ilícitas

proposición de matrimonio

proposta de casamento

2. proposición (oración):

proposición

proposição f

Expressions couramment utilisées avec proposición

proposición de matrimonio

proposta de casamento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La proposición no es hoy, para nosotros, de ningún modo inmediatamente inteligible.

www.heideggeriana.com.ar

Es insistente en su proposición y puntualiza que al otro día por la mañana podrá regresar a las Ánimas.

foro.telenovela-world.com

Ahora, eso tiene que traducirse en proposiciones concretas, en un programa concreto alternativo que evidentemente tiene que asumir la dirigencia política.

www.vanguardiaps.com.ar

La cuestión sería únicamente si se le podrían proporcionar tales proposiciones sin ninguna psicología hipotética.

www.elseminario.com.ar

Cada proposición, que es ya, por naturaleza, interpretativa, se deja interpretar en otra proposición.

www.jacquesderrida.com.ar

La proposición está escrita en términos poco normativos i propios de las entidades que defienden el secesionismo lingüístico.

www.absurddiari.com

Tres hurras fueron la respuesta dada a la proposición del ingeniero.

www.ub.edu

No le gustó nada mi proposición, me comí un manotón en pleno rostro y me alejé corriendo rumbo al auto...

retratohablado.blogspot.com

Lo textual lingüístico vale literalmente y las proposiciones se distinguen por su determinación antes que por su indeterminación.

criticacreacion.wordpress.com

Desconoce la contradicción entre estas dos últimas proposiciones.

www.niapalos.org