Traductions de „remilgado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

remilgado (-a) [rremilˈɣaðo, -a] ADJ

remilgado (-a)

afetado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El intelectual, moralmente remilgado, tal vez se escandalice de una cosa así.

www.henciclopedia.org.uy

Debe desaparecer todo sentimentalismo remilgado.

www.nizkor.org

No sean huachafos con esos términos tan remilgados.

kishimotoandres.blogspot.com

Los remilgados interesados en captarte o los esnobistas que diariamente están restregándote riquezas materiales, empeñados en recordar la miseria imperante.

universoincreible.com

Eso es lo que dijo, como si fuera un caballero remilgado de las películas de los años cuarenta.

hermanocerdo.com

Tú amas las asnas y los higos frescos, no eres un remilgado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cambió su vida, dijo, aunque a mí me sonaba espantosamente remilgado (muchachas que se juntaban para aprender a hacer encaje de punta y arreglos florales).

missionlocal.org

Y muy vanidosa y muy remilgada, y hablando siempre de su parentela y de sus difuntos, y sacando unos cuentos allá que...

www.cervantesvirtual.com

Saber cómo presentar la comida también puede ser útil, especialmente si tu gato es algo remilgado a a hora de comer.

www.hillspet.es

Jóvenes y universitarias, remilgadas e históricas, asentadas a orillas del litoral o perdidas en la extensa campiña.

viajar.elperiodico.com