Traductions de „agonía“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

agonía [aɣoˈnia] SUBST f

agonía

smrtni boj m

agonía

agonija f

agonía (angustia)

utesnjenost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta agonía y esta inmortalidad van a mezclarse y a componer nuestra muerte.

dansleboudoirsecret.blogspot.com

Siempre vale la agonía de la prisa, aunque se llene de sillas la verdad.

segundacita.blogspot.com

Aunque bien dicen que mientras mas grandes más duro caen, será largo aún el tiempo de agonía, pero caerá, caerá...

segundacita.blogspot.com

Para los que venimos desde las inferiores fue muy doloroso, todo el torneo fue una agonía y terminarlo de esta manera fue el remate.

www.infiernorojo.com

También transmite muy bien la agonía de ir perdiendo recursos continuamente.

candromedal.blogspot.com

Multitudes de plebeyos y nobles acudían a deleitarse con un buen despedazamiento, preferentemente de una o varias mujeres en fila. agonía de un hereje por medio de la rueda.

rincon--paranormal.blogspot.com

La presencia de la punta en la parte posterior no sólo no provoca una muerte rápida, sino que aumenta las posibilidades de una agonía prolongada.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Y la carga historicista del tricentenario va a empujar a la política catalana al romanticismo y la agonía.

www.vozbcn.com

Por cierto, la película me encantó también porque supo retratar la agonía de esa mujer embarazada entre rejas.

www.arte-literario.com

Los saxofones maullaban como gatos melódicos bajo la luna, gemían en tonos agudos, atenorados, como en plena agonía.

www.laeditorialvirtual.com.ar