Traductions de „allegado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . allegado (-a) [aʎeˈɣaðo] ADJ

allegado (-a)

bližnji

II . allegado (-a) [aʎeˈɣaðo] SUBST m (f) (próximo)

allegado (-a)

osebe, ki so mi blizu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Durante esta tarde distintas personas allegadas a la familia recorrían la zona de chacras donde habitualmente los chicos jugaban con sus amigos.

www.antena-libre.com.ar

Veo con frecuencia como allegados - y no tanto - me cuentan su super-idea-de-negocio.

periplaneto.wordpress.com

Como nunca llegó al trabajo, ni la encontraron en su casa, amigos, familiares y allegados solicitaron su búsqueda.

viento-delsur.info

Minutos después hace una llamada telefónica a su hermano, el allegado se dirige al lugar y ve su auto en el desbarrancadero.

www.revistacronopio.com

Se trata de integrantes de los movimientos sociales que los dirigentes piqueteros ultra kirchneristas manejan como fuerzas de choque o allegados de similares atributos sociales.

www.elciudadanodelasheras.com

Más de una vez le decía a personas allegadas a mi familia como me gustaría estar solo para esto.

fundacionmalvinas.org.ar

Muchas veces (demasiadas) del altruismo de tus allegados.

pixelofasia.wordpress.com

Mis allegados (padre, madre, hermanos) que se fueron antes están dispersos y solo tengo una o dos flores...

www.elregionalvm.com.ar

No supe mejor remedio que vender un poco de hilado que para unas toquillas tenía allegado.

www.cervantesvirtual.com

El hombre más dúctil comprenderá que es allegado el grande instante de la advertencia, pero aguardará en confianzas.

bolsonweb.com.ar