Traductions de „alivio“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

alivio [aˈliβjo] SUBST m

1. alivio (aligeramiento):

alivio

olajšanje n

2. alivio (loc):

alivio

prenehati nositi žalno obleko

I . aliviar [aliˈβjar] VERBE trans

1. aliviar (aligerar):

aliviar

zmanjšati težo kovčka

2. aliviar:

aliviar (tensión)

ublažiti

aliviar (tensión) (dolor)

lajšati

II . aliviar [aliˈβjar] VERBE pron

aliviar aliviarse:

aliviarse

okrevati

aliviar del viaje

opomoči si po potovanju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para mi alivio, veo que no, que una regla lesbia es una cercha, una regla para medir superficies cóncavas o convexas.

inoutradio.com

Notó cierto alivio, pero seguía teniendo recaídas y seguía sin entender que le ocurría.

moralyluces.wordpress.com

Comoquiera, es también un alivio tener puntos ciegos, tanto como lo es no recordar cada detalle de lo que nos sucede.

blog.revistacronopio.com

Esto representa un enorme alivio tanto para el paciente como para los cuidadores y familiares.

discapacidadrosario.blogspot.com

No se imaginan que alivio que fue para mi, un desahogo total!

blogosfera.tvpublica.com.ar

El burka se convierte en su aliado, otorgándoles el alivio de la invisibilidad.

tatoroses.wordpress.com

Pero el alivio que sentí fue un poco ridículo.

mullu.livejournal.com

Y por lo que veo estamos ante un problema: niños vestidos como de alivio de luto.

www.gtfashiondiary.com

Lo importante es que se hizo y le da un pequeño alivio a la gente que sufre una inflación que aplasta, concedió.

ecosdemoronsur.com

En el fondo siento cierto alivio porque después de mandarte las propuestas temía que no te gustasen.

lalectoraprovisoria.wordpress.com