Traductions de „aparecer“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

aparecer(se) [apareˈθer(se)]

aparecer(se)

prikazati se

aparecer(se) (cosa o persona perdida)

pojaviti se

Expressions couramment utilisées avec aparecer

aparecer en los titulares

pojaviti se na naslovnici

aparecer en público

pojaviti se v javnosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo cierto es que me daba vergüenza que apareciera alguno de los dos integrantes de esa casa.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

Incluso las cabinas fotográficas comenzaron a aparecer en 1880 y lograron atraer a grupos de amigos de manera similar a como ocurre hoy.

www.haceinstantes.net

Pero no es un gran negocio aparecer asociado a callejeros.

www.revistaanfibia.com

Pero sus dirigentes deberán ganarse esos votos y para eso necesitan argumentos y carismas que todavía no aparecen.

www.elpuercoespin.com.ar

Hablar, hablamos pero el tema es que no aparecen soluciones.

www.gustavosylvestre.com

Y acá aparece el tercer elemento que es el amor.

www.espaciocris.com

Cuando aparecen los números se terminan los relatos cualitativos.

artepolitica.com

Buenas tardes, hace dos días me aparecía ese mismo mensaje de error, recien ahora se me habilitó bien...

www.ignacioonline.com.ar

En 1993 aparece una cepa resistente a cinco variantes de un antibiótico.

www.mysteryplanet.com.ar

Con el andar va a aparecer el equipo y el puntaje porque tengo un muy buen plantel.

www.lacalderadeldiablo.net