Traductions de „atolondrado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

atolondrado (-a) [atolon̩ˈdraðo] ADJ

atolondrado (-a)

nepremišljen

atolondrado (-a)

lahkomiseln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ella queda atolondrada, más por la situación que por el golpe, y él, en crisis de dolor de espaldas.

triunfoarciniegas.blogspot.com

De un momento a otro puedes sentirte alegre, con miedo, atolondrada o despistada.

semanas.elembarazo.net

Toda mirada sin peros es una mirada miope y atolondrada.

www.saberderecho.com

Aclaro, escribo como hablo, y hablo como escribo; igual de atolondrado.

www.nuevomilenioradio.com

Miriam llegaba siempre a maquillaje atolondrada, sonreía, preguntaba lo que no sabía para no meter la pata y eso siempre se agradece.

isabelrabago.com

Me resultó un capítulo atolondrado, vacuo, y con muy poca gracia, sobre todo porque sé que hay elementos para hacerlo mejor.

elguionistahastiado.espacioblog.com

En la actualidad desde la aparición de su madre no hace mas que tonterías, dejándose engañar por cualquiera y mostrándose caprichosa y atolondrada!

onceuponatimespain.blogspot.com

Amo a mi madre aunque sea atolondrada y despistada e igual a mi hermano no importa que a veces quiera matarlo.

www.fanfiction.net

Este último se refiere más bien a un tipo olvidadizo, despistado y atolondrado.

www.planetajoy.com

Y ahora estamos adormilados, atolondrados, domesticados para depender de lo público, e infantilizados para no asumir responsabilidades y que todo sea culpa de otro.

hayderecho.com