Traductions de „cercanía“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

cercanía [θerkaˈnia] SUBST f

1. cercanía (lugar cercano):

cercanía

bližina f

2. cercanía pl (alrededores):

cercanía

okolica f

tren de cercanías

lokalni vlak

tren de cercanías

lokalec žarg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tránsito intenso de autos y ómnibus o cercanía a contenedores de basura son algunos factores que pueden influir aromáticamente en nuestro local.

doble.clikdigital.com.ar

La cuestión es que esa cercanía temática entre dos grandes, enormes películas la ubican en un raro limbo de desajustes e imperfecciones.

www.todaslascriticas.com.ar

Hace tiempo que se ha acostumbrado a esta escena y ya no le espanta su cercanía.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Uno de ellos es que la cercanía del lugar donde estén hospedadas tus webs es relevante.

webgenio.com

Se preguntó por la relación con el kirchnerismo y sobre la capacidad y cercanía de diferentes dirigentes.

www.ciudadnoticias.com

Los adultos mayores presentan un tipo de vulnerabilidad especial respecto a la edad avanzada y la cercanía con la muerte.

www.diariopopular.com.ar

Además ese momento todavía estaba marcado por la cercanía de la derrota del ensayo setentista.

www.ips.org.ar

Te sientes de maravilla, pero vulnerable; sientes cercanía pero también desprotección.

serconcientes.blogspot.com

La cercanía del lugar es aparente, engañosa e ilusoria, pero su aparición, la existencia del espejismo en sí, es real.

www.fbrn.com.ar

Pero a la vez, estoy seguro de encontrar cercanías, afectos y amigos, como en todos los viajes.

polviajero.com